地址:江苏省南京市玄武区玄武湖
QQ号:
电话:
当前位置:官网首页 > 新闻动态 > 新闻动态

英国自然历史博物馆重新开放

作者: 发布于:2020-10-26 07:51
A cathedral to nature, forced into an unseasonal hibernation1.   一座将大天然聚集一处的大教堂被逼进入了非时节性的休眠。   The pandemic closed the Natural History Museum for its longest period since World War Two. And like businesses everywhere as they reopen, fewer people will be coming to visit.   It'll be about 15 percent of what we would normally2 expect at this time of the year. So that's why it's important to book your ticket online and then we can carefully limit numbers - make sure everyone is really safe. And the great thing about our spaces, as you can see, is they're big, open, airy spaces. So we have a few galleries [which are] one way, but in the other spaces you will be free to roam3.   Exploring is the aim when you visit. Yet washing your hands, sanitising and staying apart are the drill, like everywhere.   The museum has the most extensive4 natural history collection in the world - 80 million items.   A government support package to protect the future of theatres, galleries and museums around the UK was announced last month, worth one point five billion pounds to the sector5.   But there is nervousness about what the constantly changing health situation could mean.   We know that there's a possibility that something may come along that means we might have to close again. But at the moment, we're making the most of the opportunity to open up the museum. The public can have a great time.   At a hundred and fifty million years old, Sophie the Stegosaurus has endured6 it all. But will enough of us come to visit to see her through the next few?
1 hibernation      n.蛰伏 参阅例句:
  • Bears wake up in the spring after a winter of hibernation.熊通过一个冬季的蛰伏后在春季复苏。
  • The tortoise spends the winter months in hibernation.乌龟在蛰伏中度过隆冬时节。
2 normally      adv.正常地,一般地 参阅例句:
  • I normally do all my shopping on Saturdays.我一般在星期六买东西。
  • My pulse beats normally.我脉息正常。
3 roam      vi.周游,闲逛,徜徉 参阅例句:
  • He used to roam the streets for hours on end.他曩昔常逛大街,一逛便是几个小时。
  • I like to roam about over the countryside.我喜爱在乡下走一走。
4 extensive      adj.广泛的,宽广的,广阔的 参阅例句:
  • The story had an extensive popularity among American readers.这本小说在美国读者中赢得广泛的威望。
  • The museum offers extensive facilities for study.这个博物馆供给了许多供研讨的设备。
5 sector      n.部分,部分;防护地段,防区;扇形 参阅例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口工业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
6 endured      adj.吃苦耐劳的v.(长时间地)忍耐,忍耐,忍耐( endure的曩昔式和曩昔分词 );继续,耐久,坚持下去 参阅例句:
  • She endured her long illness with stoicism. 她静静忍耐长时间的病痛。
  • He could not possibly have endured a whipping without a whimper. 他不可能一声不吭地忍耐抽打。 来自《简明英汉词典》


Copyright © 2020 www.凯时www.凯时-凯时88kb88-凯时kb All Rights Reserved
联系电话:  地址:江苏省南京市玄武区玄武湖